How to say "以后无论发生什么" (yǐ hòu wú lùn fā shēng shén me) in Chinese dialogue

hòulùnshēngshénme

No matter what happens in the future,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
1:56
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那就好nà jiù hǎoThat's good.
2以后无论发生什么yǐ hòu wú lùn fā shēng shén meNo matter what happens in the future,
3你都要跟我说真话nǐ dōu yào gēn wǒ shuō zhēn huàyou must tell me the truth.

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 5 of 10)
时间紧 任务重 两天没睡觉了
HSK 5
0:03s
shí jiān jǐn rèn wù zhòng liǎng tiān méi shuì jiào leThe deadline was tight, and the workload heavy. I haven't slept in two days.

你缺钱你跟我说呀 你给我干活啊
HSK 5
0:03s
nǐ quē qián nǐ gēn wǒ shuō ya nǐ gěi wǒ gàn huó aIf you need money, just tell me. You can work for me.

他也不可能把你从杉立方弄走
HSK 4
0:03s
tā yě bù kě néng bǎ nǐ cóng shān lì fāng nòng zǒucan't possibly get you kicked out of Shanlifang.

连掰筷子的力气都没了
HSK 7
0:03s
lián bāi kuài zi de lì qì dōu méi leI don't even have the strength to split my chopsticks.

汪若海不可能把你从杉立方弄走
HSK 4
0:03s
wāng ruò hǎi bù kě néng bǎ nǐ cóng shān lì fāng nòng zǒuWang Ruohai can't get you kicked out of Shanlifang.

咱得按章程来啊 对不对
HSK 7
0:03s
zán dé àn zhāng chéng lái a duì bú duìwe have to go by the book, right?

你们之前欠的钱 你 你看看有没有欠条
HSK 7
0:03s
nǐ men zhī qián qiàn de qián nǐ nǐ kàn kàn yǒu méi yǒu qiàn tiáoThe money you owed before, see if there's an IOU or a receipt.

差不多弄完了 我到时候检查核对下就发给你
HSK 7
0:03s
chà bu duō nòng wán le wǒ dào shí hòu jiǎn chá hé duì xià jiù fā gěi nǐI'm pretty much done. I'll check and proofread it, and then send it to you.

这么着急的活估计也就你敢接了
HSK 4
0:03s
zhè me zhe jí de huó gū jì yě jiù nǐ gǎn jiē leI bet you're the only one who'd dare take on such a rushed job.

就这样吧 热完了我饿死了
HSK 2
0:03s
jiù zhè yàng ba rè wán le wǒ è sǐ leIt's fine. By the time it's hot, I'll be starved to death.

说好今天下午陪你去逛家具的
HSK 4
0:03s
shuō hǎo jīn tiān xià wǔ péi nǐ qù guàng jiā jù deI promised to go furniture shopping with you this afternoon.

你怎么外卖都没时间吃啊
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me wài mài dōu méi shí jiān chī aHow do you not even have time to eat your takeout?

时间紧 任务重
HSK 5
0:03s
shí jiān jǐn rèn wù zhòngTime is tight, and the workload is heavy.

那怎么没看见别人加班啊
HSK 4
0:03s
nà zěn me méi kàn jiàn bié rén jiā bān aHow come I don't see anyone else working overtime?

我得提前几天把这些东西都弄完
HSK 4
0:03s
wǒ dé tí qián jǐ tiān bǎ zhè xiē dōng xī dōu nòng wánI have to finish all this stuff a few days in advance

好分开精力 接活去赚点外快
HSK 5
0:03s
hǎo fēn kāi jīng lì jiē huó qù zhuàn diǎn wài kuàiso I can free up my energy to take on side gigs and make extra money.

我有钱 我给你 打住啊 你现在马上结婚了
HSK 3
0:03s
wǒ yǒu qián wǒ gěi nǐ dǎ zhù a nǐ xiàn zài mǎ shàng jié hūn leI have money. I'll give it to you. Stop right there. You're about to get married,

我挤一挤还是有的
HSK 5
0:03s
wǒ jǐ yī jǐ hái shì yǒu deIf I scrape it together, I still have some.

你看看你现在都累成什么样了
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ xiàn zài dōu lèi chéng shén me yàng leLook at how exhausted you are right now.

快走吧 现在马上再晚了 商场都要关门了
HSK 3
0:03s
kuài zǒu ba xiàn zài mǎ shàng zài wǎn le shāng chǎng dōu yào guān mén leGo on, hurry up. If it gets any later, the mall will close.