How to say "不是 这么抓马的时刻 我居然不在现场" (bú shì zhè me zhuā mǎ de shí kè wǒ jū rán bù zài xiàn chǎng) in Chinese dialogue

bú不shì是 zhè这me么zhuā抓mǎ马de的shí时kè刻 wǒ我jū居rán然bù不zài在xiàn现chǎng场

Wait. I can't believe I wasn't there for such a dramatic moment.

Idioms & Colloquial Expressions
bú不shì是
zhuā抓mǎ马
jū居rán然
bù不zài在xiàn现chǎng场
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:09
zhè这chǎng场de的wán玩jiā家yǐ已jīng经quán全bù部tuì退kuǎn款le了

“All the players for this session have been refunded.”

LINE 0212:12
PLAYING SCENE
bú shì zhè me zhuā mǎ de shí kè wǒ jū rán bù zài xiàn chǎng不是 这么抓马的时刻 我居然不在现场

“Wait. I can't believe I wasn't there for such a dramatic moment.”

LINE 0312:19
wǒ我hái还yǒu有shì事xiān先guà挂le了

“I have to go now. Bye.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp12:12
TMDB ID279136 →