How to say "起码手得是个轻伤吧" (qǐ mǎ shǒu dé shì gè qīng shāng ba) in Chinese dialogue

qǐ起mǎ码shǒu手dé得shì是gè个qīng轻shāng伤ba吧

His hand must be at least slightly injured.

HSK Vocabulary
起码H7手H2得H2是H1个H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
24:48
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那雕像真挺沉的nà diāo xiàng zhēn tǐng chén deThat statue was really heavy.
2▶起码手得是个轻伤吧qǐ mǎ shǒu dé shì gè qīng shāng baHis hand must be at least slightly injured.
3秦宵一受伤了qín xiāo yī shòu shāng leQin Xiaoyi is injured?

More Clips From Episode

Total 254 clips (Page 12 of 13)
那我就只能跟他合租
HSK 3
0:03s
那我就只能跟他合租
nà wǒ jiù zhǐ néng gēn tā hé zūI'll just have to share the place with him then.

胡羞 看一下我发你的微信
HSK 3
0:03s
胡羞 看一下我发你的微信
hú xiū kàn yī xià wǒ fā nǐ de wēi xìnHu Xiu, check the message I sent you.

上面的资料全部发我一份
HSK 4
0:03s
上面的资料全部发我一份
shàng miàn de zī liào quán bù fā wǒ yī fènSend me a copy of all the materials mentioned there.

不好意思 周总 刚刚 我没有看微信
HSK 3
0:03s
不好意思 周总 刚刚 我没有看微信
bù hǎo yì sī zhōu zǒng gāng gāng wǒ méi yǒu kàn wēi xìnI'm sorry, Ms. Zhou. I wasn't looking at my messages just now.

我发给您 等一下
HSK 1
0:03s
我发给您 等一下
wǒ fā gěi nín děng yí xiàI'll send them to you. Just a moment.

这么晚了 是我打扰了
HSK 4
0:03s
这么晚了 是我打扰了
zhè me wǎn le shì wǒ dǎ rǎo leIt's already late. I'm sorry for disturbing you.

我也是没办法 晚上刚接到莱蒙的通知
HSK 4
0:03s
我也是没办法 晚上刚接到莱蒙的通知
wǒ yě shì méi bàn fǎ wǎn shàng gāng jiē dào lái méng de tōng zhīI had no choice either. I just received a notification from Lyman earlier tonight that

宇总 请问手受伤是怎么回事啊
HSK 4
0:03s
宇总 请问手受伤是怎么回事啊
yǔ zǒng qǐng wèn shǒu shòu shāng shì zěn me huí shì aMr. Xiao, what happened to your hand?

我会加快速度把图赶出来的
HSK 4
0:03s
我会加快速度把图赶出来的
wǒ huì jiā kuài sù dù bǎ tú gǎn chū lái deI'll speed up and get the drawings done.

调一个设计师过来帮你 知道了
HSK 5
0:03s
调一个设计师过来帮你 知道了
diào yí gè shè jì shī guò lái bāng nǐ zhī dào leanother project to assist you. Got it.

您方不方便帮忙看看
HSK 5
0:03s
您方不方便帮忙看看
nín fāng bù fāng biàn bāng máng kàn kànWould you mind taking a look?

宇总 我想了一晚上
HSK 1
0:03s
宇总 我想了一晚上
yǔ zǒng wǒ xiǎng le yī wǎn shàngMr. Xiao. I've been thinking all night

怎么能更好地承担我的责任
HSK 5
0:03s
怎么能更好地承担我的责任
zěn me néng gèng hǎo dì chéng dān wǒ de zé rènabout how I can better fulfill my responsibilities.

你看你现在的手不是受伤了吗
HSK 4
0:03s
你看你现在的手不是受伤了吗
nǐ kàn nǐ xiàn zài de shǒu bú shì shòu shāng le maSince your hand is injured

需要我分担的工作 请尽管告诉我
HSK 7
0:03s
需要我分担的工作 请尽管告诉我
xū yào wǒ fēn dān de gōng zuò qǐng jǐn guǎn gào sù wǒthat I can help with, please don't hesitate to tell me.

你怎么知道 方案修改迫在眉睫的
HSK 5
0:03s
你怎么知道 方案修改迫在眉睫的
nǐ zěn me zhī dào fāng àn xiū gǎi pò zài méi jié deHow did you know the revisions are urgent?

时间本来就很紧嘛
HSK 6
0:03s
时间本来就很紧嘛
shí jiān běn lái jiù hěn jǐn matime was already tight to begin with.

你可以再考虑考虑 跟我合租的提议
HSK 7
0:03s
你可以再考虑考虑 跟我合租的提议
nǐ kě yǐ zài kǎo lǜ kǎo lǜ gēn wǒ hé zū de tí yìyou should reconsider my suggestion about sharing the apartment.

我能帮你画图 加班加点都不成问题
HSK 2
0:03s
我能帮你画图 加班加点都不成问题
wǒ néng bāng nǐ huà tú jiā bān jiā diǎn dōu bù chéng wèn tíI can help you with the drawings. Working overtime is no problem at all.

你受伤期间 我家务全包 总之
HSK 5
0:03s
你受伤期间 我家务全包 总之
nǐ shòu shāng qī jiān wǒ jiā wù quán bāo zǒng zhīWhile you're injured, I'll take care of all the housework. In short,

PreviousNext