How to say "我可以完全成为你全新的右手" (wǒ kě yǐ wán quán chéng wéi nǐ quán xīn de yòu shǒu) in Chinese dialogue

wǒ我kě可yǐ以wán完quán全chéng成wéi为nǐ你quán全xīn新de的yòu右shǒu手

I can completely become your new right hand.

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我kě可yǐ以
quán全xīn新de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:14
nǐ shòu shāng qī jiān wǒ jiā wù quán bāo zǒng zhī你受伤期间 我家务全包 总之

“While you're injured, I'll take care of all the housework. In short,”

LINE 0239:17
PLAYING SCENE
wǒ我kě可yǐ以wán完quán全chéng成wéi为nǐ你quán全xīn新de的yòu右shǒu手

“I can completely become your new right hand.”

LINE 0339:25
jiù就zhè这me么xiǎng想hé合zū租a啊

“You really want to be roommates that badly?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp39:17
TMDB ID279136 →