How to say "我现在真是 对这个胡羞刮目相看啊" (wǒ xiàn zài zhēn shì duì zhè ge hú xiū guā mù xiāng kàn a) in Chinese dialogue

wǒ我xiàn现zài在zhēn真shì是 duì对zhè这ge个hú胡xiū羞guā刮mù目xiāng相kàn看a啊

I'm really seeing Hu Xiu in a new light.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真shì是
zhè这ge个
guā刮mù目xiāng相kàn看
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:08
hé合zū租

“Sharing?”

LINE 0241:11
PLAYING SCENE
wǒ xiàn zài zhēn shì duì zhè ge hú xiū guā mù xiāng kàn a我现在真是 对这个胡羞刮目相看啊

“I'm really seeing Hu Xiu in a new light.”

LINE 0341:15
guài bù dé mǒu rén kāi shǐ mǎi zhè ge xī yòu wèi de shuǐ le a怪不得 某人开始买这个西柚味的水了啊

“No wonder someone started buying grapefruit-flavored water.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp41:11
TMDB ID279136 →