How to say "过不下去了 那就不过呀" (guò bù xià qù le nà jiù bù guò ya) in Chinese dialogue

guò过bù不xià下qù去le了 nà那jiù就bù不guò过ya呀

we can't do this anymore. So let's just stop.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:30
méi shén me yì si nǐ shuō de没什么意思 你说的

“It doesn't mean anything. You're the one who said”

LINE 0241:33
PLAYING SCENE
guò bù xià qù le nà jiù bù guò ya过不下去了 那就不过呀

“we can't do this anymore. So let's just stop.”

LINE 0341:39
fēn分kāi开ya呀

“Let's go our separate ways.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp41:33
TMDB ID261675 →