How to say "你一个法医 我招你干吗" (nǐ yí gè fǎ yī wǒ zhāo nǐ gàn má) in Chinese dialogue

nǐ你yí一gè个fǎ法yī医 wǒ我zhāo招nǐ你gàn干má吗

You're a forensic doctor. Why would I hire you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:16
huàn yí gè rán hòu bǎ wǒ zhāo guò qù gěi nǐ dǎ xià shǒu换一个 然后把我招过去给你打下手

“Find a new one. Then you can hire me to be your assistant.”

LINE 0218:21
PLAYING SCENE
nǐ yí gè fǎ yī wǒ zhāo nǐ gàn má你一个法医 我招你干吗

“You're a forensic doctor. Why would I hire you?”

LINE 0318:23
zài shuō le wǒ dé gàn shén me huài shì dé ràng nǐ bāng wǒ huǐ shī miè jì再说了 我得干什么坏事 得让你帮我毁尸灭迹

“Also, what kind of trouble would I be in to need you to get rid of the evidence?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp18:21
TMDB ID261675 →