How to say "未雨绸缪 趁还没有轮到他的时候" (wèi yǔ chóu móu chèn hái méi yǒu lún dào tā de shí hòu) in Chinese dialogue

wèi未yǔ雨chóu绸móu缪 chèn趁hái还méi没yǒu有lún轮dào到tā他de的shí时hòu候

He's getting ahead of it. He's transferring everything to his wife

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:40
dàn shì wǒ jué de kě néng shì bèi dú dǒng péi cháng àn gěi xià hǔ de但是我觉得可能是被 独董赔偿案给吓唬的

“But I think that independent director compensation case spooks him.”

LINE 0222:43
PLAYING SCENE
wèi yǔ chóu móu chèn hái méi yǒu lún dào tā de shí hòu未雨绸缪 趁还没有轮到他的时候

“He's getting ahead of it. He's transferring everything to his wife”

LINE 0322:46
bǎ把suǒ所yǒu有zī资chǎn产zhuǎn转yí移gěi给zì自jǐ己lǎo老pó婆

“before he's targeted.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp22:43
TMDB ID261675 →