How to say "我记得那天 我们俩配合得相当好 一唱一和" (wǒ jì de nà tiān wǒ men liǎ pèi hé dé xiāng dāng hǎo yī chàng yī hè) in Chinese dialogue

wǒ我jì记de得nà那tiān天 wǒ我men们liǎ俩pèi配hé合dé得xiāng相dāng当hǎo好 yī一chàng唱yī一hè和

I remember that day. The two of us were quite a team. We played off each other

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:57
wǒ jì de dāng shí jiù chà nǐ zhè ge xíng tíng dà fǎ guān shàng chǎng le我记得 当时 就差你这个刑庭大法官上场了

“I remember that. Back then, we were just waiting for you, the judge of the criminal division.”

LINE 0239:03
PLAYING SCENE
wǒ jì de nà tiān wǒ men liǎ pèi hé dé xiāng dāng hǎo yī chàng yī hè我记得那天 我们俩配合得相当好 一唱一和

“I remember that day. The two of us were quite a team. We played off each other”

LINE 0339:06
xiàn现chǎng场bǎ把zhè这ge个lǎo老bǎn板yí一tòng通jiào教yù育

“and gave that owner a piece of our minds.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp39:03
TMDB ID261675 →