How to say "这次可真是要谢谢你" (zhè cì kě zhēn shì yào xiè xiè nǐ) in Chinese dialogue

zhè这cì次kě可zhēn真shì是yào要xiè谢xiè谢nǐ你

I really have to thank you for this.

Idioms & Colloquial Expressions
kě可zhēn真
xiè谢xiè谢nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:42
kàn看qǐ起lái来jiù就hěn很xiāng香

“It looks delicious.”

LINE 0215:46
PLAYING SCENE
zhè这cì次kě可zhēn真shì是yào要xiè谢xiè谢nǐ你

“I really have to thank you for this.”

LINE 0315:50
néng bāng dào máng jiù xíng zhǐ yào liǎng jiā gè ràng yī bù jiù yǒu hé jiě de yú dì能帮到忙就行 只要两家各让一步 就有和解的余地

“I'm just glad I could help. As long as both sides give a little, there's room for a compromise.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp15:46
TMDB ID261675 →