How to say "不管这个凶手 把现场布置得多么花里胡哨的" (bù guǎn zhè ge xiōng shǒu bǎ xiàn chǎng bù zhì dé duō me huā lǐ hú shào de) in Chinese dialogue

guǎnzhègexiōngshǒu xiànchǎngzhìduōmehuāshàode

no matter how fancy the killer arranged the scene,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:04
suǒ
de
si
shì

So you mean,

LINE 0219:07
PLAYING SCENE
bù guǎn zhè ge xiōng shǒu bǎ xiàn chǎng bù zhì dé duō me huā lǐ hú shào de

不管这个凶手 把现场布置得多么花里胡哨的

no matter how fancy the killer arranged the scene,

LINE 0319:10
tā de yuán shǐ fàn zuì dòng jī hái shì qiáng jiān

他的原始犯罪动机 还是强奸

his original motivation was still sexual assault.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp19:07
TMDB ID281392