How to say "后来就只剩听传说的份儿" (hòu lái jiù zhǐ shèng tīng chuán shuō de fèn ér) in Chinese dialogue

hòu后lái来jiù就zhǐ只shèng剩tīng听chuán传shuō说de的fèn份ér儿

Now I just hear stories. [Deputy Captain Liu Zishan, CID, Binjiang Provincial Public Security Bureau]

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ只
shèng剩
tīng听
chuán传
shuō说
Grammar Patterns

听...的

听...说

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:49
wǒ gāng diào dào zǒng duì de shí hòu yǒu guò jǐ miàn zhī yuán

我刚调到总队的时候 有过几面之缘

“When I was first transferred to the headquarters, we met a few times.”

LINE 0238:52
PLAYING SCENE
hòu后
lái来
jiù就
zhǐ只
shèng剩
tīng听
chuán传
shuō说
de的
fèn份
ér儿

“Now I just hear stories. [Deputy Captain Liu Zishan, CID, Binjiang Provincial Public Security Bureau]”

LINE 0338:56
níng hǎi fāng dà xīn gǎng yú dà

宁海方大 新港于大

“These are Captain Fang from Ninghai and Captain Yu from Xingang.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp38:52
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 1 of 5)
你懂不懂 这不给你擦呢吗
HSK 4
0:03s
你懂不懂 这不给你擦呢吗
nǐ dǒng bù dǒng zhè bù gěi nǐ cā ne maDon't you understand? I'm cleaning it for you right now.
太满意了还是我哥懂我
HSK 3
0:03s
太满意了还是我哥懂我
tài mǎn yì le hái shì wǒ gē dǒng wǒI'm very satisfied. You know me best.
我呀 有什么好东西全都被你搜刮了
HSK 5
0:03s
我呀 有什么好东西全都被你搜刮了
wǒ ya yǒu shén me hǎo dōng xī quán dōu bèi nǐ sōu guā leYou loot all my good stuff.
蒋诚 有那么好吗
HSK 2
0:03s
蒋诚 有那么好吗
jiǎng chéng yǒu nà me hǎo maIs Jiang Cheng really that good?
你又憋不住了 那怎么就是为了他呢
HSK 7
0:03s
你又憋不住了 那怎么就是为了他呢
nǐ yòu biē bú zhù le nà zěn me jiù shì wèi le tā neAnd you can't hold back anymore. How is it because of him?
那怎么就不能是为了你呢
HSK 3
0:03s
那怎么就不能是为了你呢
nà zěn me jiù bù néng shì wèi le nǐ neWhy can't it be because of you?
你就不能自信一点
HSK 4
0:03s
你就不能自信一点
nǐ jiù bù néng zì xìn yì diǎnCan't you be more confident?
当女刑警 多苦呀 妹妹
HSK 5
0:03s
当女刑警 多苦呀 妹妹
dāng nǚ xíng jǐng duō kǔ ya mèi mèiBeing a female criminal cop is so hard, sister.
你要是再不支持我
HSK 4
0:03s
你要是再不支持我
nǐ yào shì zài bù zhī chí wǒIf you don't support me either,
你知道在我这个年纪 面对孤独是什么吗
HSK 6
0:03s
你知道在我这个年纪 面对孤独是什么吗
nǐ zhī dào zài wǒ zhè ge nián jì miàn duì gū dú shì shén me maDo you know what facing loneliness means at my age?
孤独是很残酷的 我需要哥哥你的支持
HSK 7
0:03s
孤独是很残酷的 我需要哥哥你的支持
gū dú shì hěn cán kù de wǒ xū yào gē gē nǐ de zhī chíLoneliness is cruel. I need your support, Chuan.
如果没有你的话 我觉得我的人生都无望了
HSK 4
0:03s
如果没有你的话 我觉得我的人生都无望了
rú guǒ méi yǒu nǐ de huà wǒ jué de wǒ de rén shēng dōu wú wàng leIf I don't have you, I feel my life is hopeless.
不管你做什么 哥都支持你 好不好
HSK 4
0:03s
不管你做什么 哥都支持你 好不好
bù guǎn nǐ zuò shén me gē dōu zhī chí nǐ hǎo bù hǎoNo matter what you do, I will support you, okay?
莫回头 莫回头啊
HSK 6
0:03s
莫回头 莫回头啊
mò huí tóu mò huí tóu aDon't look back! ♪ Don't look back ♪
如果你不想回答 你就喝一口
HSK 3
0:03s
如果你不想回答 你就喝一口
rú guǒ nǐ bù xiǎng huí dá nǐ jiù hē yī kǒuIf you don't want to answer, you take a sip.
你是在生我的气吗 别废话 玩不玩
HSK 7
0:03s
你是在生我的气吗 别废话 玩不玩
nǐ shì zài shēng wǒ de qì ma bié fèi huà wán bù wánare you mad at me? Cut the crap. Are you playing or not?
从无关痛痒的问题入手
HSK 7
0:03s
从无关痛痒的问题入手
cóng wú guān tòng yǎng de wèn tí rù shǒuStarting with trivial, irrelevant questions,
你明明可以找比我更好的
HSK 6
0:03s
你明明可以找比我更好的
nǐ míng míng kě yǐ zhǎo bǐ wǒ gèng hǎo deyou could easily find someone better.
还是有其他什么目的
HSK 4
0:03s
还是有其他什么目的
hái shì yǒu qí tā shén me mù dìor was there some other reason?
其实不用我跟你说我哥的事
HSK 3
0:03s
其实不用我跟你说我哥的事
qí shí bù yòng wǒ gēn nǐ shuō wǒ gē de shìYou already knew everything
12345Next →