How to say "你要是再不支持我" (nǐ yào shì zài bù zhī chí wǒ) in Chinese dialogue

nǐ你yào要shì是zài再bù不zhī支chí持wǒ我

If you don't support me either,

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你yào要shì是
zài再bù不zhī支chí持wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:42
bà爸mā妈yǐ已jīng经bù不zhī支chí持wǒ我le了

“Mom and Dad already don't support me.”

LINE 0201:45
PLAYING SCENE
nǐ你yào要shì是zài再bù不zhī支chí持wǒ我

“If you don't support me either,”

LINE 0301:47
wǒ jiù zhǐ néng shì líng dīng yáng lǐ tàn líng dīng wǒ tài gū dú le我就只能是零丁洋里叹零丁 我太孤独了

“I will be completely left alone. I'm so lonely.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp01:45
TMDB ID281392 →