How to say "你又憋不住了 那怎么就是为了他呢" (nǐ yòu biē bú zhù le nà zěn me jiù shì wèi le tā ne) in Chinese dialogue

nǐ你yòu又biē憋bú不zhù住le了 nà那zěn怎me么jiù就shì是wèi为le了tā他ne呢

And you can't hold back anymore. How is it because of him?

Idioms & Colloquial Expressions
biē憋bú不zhù住le了
zěn怎me么jiù就shì是
Grammar Patterns

怎么就...了

为了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:18
nǐ kǎo jīng zhōu jǐng dà jiù shì yīn wèi tā rén jiǎng chéng xiàn zài shì xíng jǐng你考京州警大 就是因为他 人蒋诚现在是刑警

“You applied to Jingzhou Police Academy just because of him. Jiang Cheng is a criminal police officer now.”

LINE 0201:22
PLAYING SCENE
nǐ yòu biē bú zhù le nà zěn me jiù shì wèi le tā ne你又憋不住了 那怎么就是为了他呢

“And you can't hold back anymore. How is it because of him?”

LINE 0301:26
nà那zěn怎me么jiù就bù不néng能shì是wèi为le了nǐ你ne呢

“Why can't it be because of you?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp01:22
TMDB ID281392 →