How to say "还不如不回来呢 祸水" (hái bù rú bù huí lái ne huò shuǐ) in Chinese dialogue
还不如不回来呢 祸水
He shouldn't have come back at all! What a troublemaker!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:52
xíng ba nǐ kàn lǐ jiān jiān qù ba tā cóng wǔ diǎn děng dào xiàn zài le行吧 你看李尖尖去吧 她从五点等到现在了
“Alright. Go and see Li Jianjian. She has been waiting since five o'clock.”
LINE 0213:57
PLAYING SCENEhái bù rú bù huí lái ne huò shuǐ还不如不回来呢 祸水
“He shouldn't have come back at all! What a troublemaker!”
LINE 0314:00
shén me jiào hái bù rú bù huí lái shén me jiào huò shuǐ a什么叫还不如不回来 什么叫祸水啊
“How could you say that? How could you call him a troublemaker?”
Show Information