How to say "一回家腿肚子都打颤" (yī huí jiā tuǐ dù zi dōu dǎ zhàn) in Chinese dialogue

yī一huí回jiā家tuǐ腿dù肚zi子dōu都dǎ打zhàn颤

She trembles when she gets home.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:19
tā bān chū lái jiù bù xiǎng bèi tā mā tiān tiān dǎ jī她搬出来就不想被 她妈天天打击

“She moved out because she didn't want to take a hit from her mother every day.”

LINE 0240:22
PLAYING SCENE
yī一huí回jiā家tuǐ腿dù肚zi子dōu都dǎ打zhàn颤

“She trembles when she gets home.”

LINE 0340:25
líng凌xiāo霄zuó昨tiān天nà那me么wǎn晚huí回lái来

“Ling Xiao came back so late yesterday”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp40:22
TMDB ID107329 →