How to say "由着她啊 什么都敢喝" (yóu zhe tā a shén me dōu gǎn hē) in Chinese dialogue

yóuzhea shénmedōugǎn

She dares to drink anything.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
29:07
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1再说了 谁知道白酒度数那么高zài shuō le shuí zhī dào bái jiǔ dù shù nà me gāoBesides, we didn't know it was so strong.
2由着她啊 什么都敢喝yóu zhe tā a shén me dōu gǎn hēShe dares to drink anything.
3下次给她耗子药 她也敢喝xià cì gěi tā hào zi yào tā yě gǎn hēEven if you give her some rat poison, she dares to drink it too.

More Clips From Episode

Total 46 clips (Page 3 of 3)
你瞧我这记性 你说 你赶紧走吧你
HSK 7
0:03s
nǐ qiáo wǒ zhè jì xìng nǐ shuō nǐ gǎn jǐn zǒu ba nǐWhat a bad memory I have! Just leave.

你还好意思喝 你喝你
HSK 1
0:03s
nǐ hái hǎo yì si hē nǐ hē nǐAren't you too embarrassed to drink?

让人家小尖在外头等着 等等等 等几天了等
HSK 6
0:03s
ràng rén jiā xiǎo jiān zài wài tou děng zhe děng děng děng děng jǐ tiān le děngJianjian has been waiting for a few days.

我就没接 你们也太乌龙了吧
HSK 3
0:03s
wǒ jiù méi jiē nǐ men yě tài wū lóng le baso I didn't answer it. You're unbelievable!

那我怎么一大早 看她脸那么臭 难怪了
HSK 7
0:03s
nà wǒ zěn me yī dà zǎo kàn tā liǎn nà me chòu nán guài leI saw her with a long face in the early morning. That explains it.

一回家腿肚子都打颤
HSK 1
0:03s
yī huí jiā tuǐ dù zi dōu dǎ zhànShe trembles when she gets home.