How to say "这还没怎么着呢 就护这么起劲" (zhè hái méi zěn me zhe ne jiù hù zhè me qǐ jìn) in Chinese dialogue

zhè这hái还méi没zěn怎me么zhe着ne呢 jiù就hù护zhè这me么qǐ起jìn劲

You're not his girlfriend yet, but you've already began to defend him!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:06
hái还bú不shì是bǎ把nǐ你qián钱yíng赢le了

“when playing mahjong with you.”

LINE 0214:11
PLAYING SCENE
zhè hái méi zěn me zhe ne jiù hù zhè me qǐ jìn这还没怎么着呢 就护这么起劲

“You're not his girlfriend yet, but you've already began to defend him!”

LINE 0314:15
hái还bù不ràng让rén人shuō说le了

“I was just saying.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp14:11
TMDB ID107329 →