How to say "我既说得出口 就不会再收回去" (wǒ jì shuō dé chū kǒu jiù bú huì zài shōu huí qù) in Chinese dialogue

wǒ我jì既shuō说dé得chū出kǒu口 jiù就bú不huì会zài再shōu收huí回qù去

Once I've said it, I won't take it back.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:17
nǐ你zhī知dào道wǒ我zài在shuō说shén什me么

“You know what I'm talking about.”

LINE 0229:20
PLAYING SCENE
wǒ jì shuō dé chū kǒu jiù bú huì zài shōu huí qù我既说得出口 就不会再收回去

“Once I've said it, I won't take it back.”

LINE 0329:24
nà nà nǐ xiān fàng kāi wǒ zhè yàng bù hǎo shuō huà那 那你先放开我 这样不好说话

“Well... Let go of me first. It's hard to talk like this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp29:20
TMDB ID240445 →