How to say "因为我的心已经回不去了" (yīn wèi wǒ de xīn yǐ jīng huí bù qù le) in Chinese dialogue
因为我的心已经回不去了
Because my heart can't go back to how it was,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
38:52
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为什么 | wèi shén me | Why not? |
| 2▶ | 因为我的心已经回不去了 | yīn wèi wǒ de xīn yǐ jīng huí bù qù le | Because my heart can't go back to how it was, |
| 3 | 还因为 我本来就打算让你以原本的身份 | hái yīn wèi wǒ běn lái jiù dǎ suàn ràng nǐ yǐ yuán běn de shēn fèn | and also because I've always intended for you to be |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
kàn kàn shì nǐ de jiàn kuài hái shì wǒ de bǐ shǒu kuàiLet's see what's faster, your arrow or my dagger?
HSK 5
0:03s
yǒu rén lái le shì qī gē lái jiù wǒ men leSomeone's coming. It must be Chi coming to rescue us.
HSK 7
0:03s
zài xiān huó de xīn yě wú fǎ jiù huó yí gè sǐ qù de rén ma♪ To hold onto the broken dreams ♪ even the freshest heart cannot revive someone who has already died? ♪ Maybe then I could finally let go of regret ♪
HSK 5
0:03s
wèi shén me dú dú jiù bù liǎo wǒ de zhì ài zhī rén♪ Memories feel just like the songs I once sang for you ♪ Why is it that it can't save the one I love most?
HSK 4
0:03s
tā men běn jiù huó bù jiǔ le♪ Memories feel just like the songs I once sang for you ♪ They wouldn't have lived much longer anyway.
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí a shén xiān ma♪ Even true love can't resist the passing of time ♪ Who do you think you are, a god?
HSK 4
0:03s
hái gǎn wàng dìng rén shēng sǐ wǒ pēi♪ Even true love can't resist the passing of time ♪ How dare you recklessly decide life and death? Shame on you!
HSK 1
0:03s
nǐ men zhuā zhù wǒ zhuā zhù le zhuā zhù wǒGrab onto me! Hold on tight! Don't let me go!
HSK 5
0:03s
xiǎo wǎn ér jiān chí zhù wǒ yí dìng huì jiù nǐ shàng lái deLittle Wan'er, hold on! I'll definitely pull you up!
