How to say "人家是知识分子 怎么能不好相处呢" (rén jiā shì zhī shí fèn zǐ zěn me néng bù hǎo xiāng chǔ ne) in Chinese dialogue

rén人jiā家shì是zhī知shí识fèn分zǐ子 zěn怎me么néng能bù不hǎo好xiāng相chǔ处ne呢

They're intellectuals. How hard could they be?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:58
yě bù zhī dào nī nī nà gōng pó hǎo bù hǎo xiāng chǔ nǐ jiù bié xiā cāo xīn le也不知道妮妮那公婆好不好相处 你就别瞎操心了

“I wonder if Ni's in-laws are easy to get along with. Stop worrying about nothing.”

LINE 0223:02
PLAYING SCENE
rén jiā shì zhī shí fèn zǐ zěn me néng bù hǎo xiāng chǔ ne人家是知识分子 怎么能不好相处呢

“They're intellectuals. How hard could they be?”

LINE 0323:06
zhè这nǐ你jiù就bù不dǒng懂le了ba吧

“That's where you're wrong.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp23:02
TMDB ID287760 →