How to say "我凭什么去给他们打饭 看门去" (wǒ píng shén me qù gěi tā men dǎ fàn kān mén qù) in Chinese dialogue

wǒ我píng凭shén什me么qù去gěi给tā他men们dǎ打fàn饭 kān看mén门qù去

Why should I serve them food or guard the gate?

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我píng凭shén什me么
gěi给tā他men们dǎ打
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:14
wǒ我dāng当rán然nǎ哪ge个dōu都bù不xǐ喜huān欢le了

“I don't like either of them.”

LINE 0211:17
PLAYING SCENE
wǒ píng shén me qù gěi tā men dǎ fàn kān mén qù我凭什么去给他们打饭 看门去

“Why should I serve them food or guard the gate?”

LINE 0311:20
ér zi nǐ zhè huà shuō dé jiù bú duì le儿子 你这话说得就不对了

“Son, that's not the right attitude.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp11:17
TMDB ID287760 →