How to say "有些人的好日子可算是到头喽" (yǒu xiē rén de hǎo rì zi kě suàn shì dào tóu lóu) in Chinese dialogue

yǒu有xiē些rén人de的hǎo好rì日zi子kě可suàn算shì是dào到tóu头lóu喽

Some people's good days might be over.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:19
xiàn现zài在rén人yī一jiā家zǐ子dōu都xián咸yú鱼fān翻shēn身le了

“Looks like the whole family's back on top.”

LINE 0230:23
PLAYING SCENE
yǒu有xiē些rén人de的hǎo好rì日zi子kě可suàn算shì是dào到tóu头lóu喽

“Some people's good days might be over.”

LINE 0330:27
féng lín nǐ hú shuō shén me ne nǐ wǒ hú shuō shén me le zhè yǐ qián冯琳 你胡说什么呢你 我胡说什么了 这以前

“Feng Lin, what are you talking about? What did I say? Back then,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp30:23
TMDB ID287760 →