How to say "这不明摆着吗 这费霓啊" (zhè bù míng bǎi zhe ma zhè fèi ní a) in Chinese dialogue

zhè这bù不míng明bǎi摆zhe着ma吗 zhè这fèi费ní霓a啊

Isn't it obvious? Fei Ni

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这bù不
míng明bǎi摆zhe着
Grammar Patterns

这不...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:35
zhè这dōu都duō多zhǎng长shí时jiān间méi没jiàn见zhe着tā他rén人yǐng影le了

“Haven't seen him in ages now.”

LINE 0230:38
PLAYING SCENE
zhè bù míng bǎi zhe ma zhè fèi ní a这不明摆着吗 这费霓啊

“Isn't it obvious? Fei Ni”

LINE 0330:40
hǎo好bù不róng容yì易pān攀shàng上le了gāo高zhī枝jiù就yào要zhé折duàn断lóu喽

“finally climbed up high, and now the branch is snapping.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp30:38
TMDB ID287760 →