How to say "给我们女子出尽了风头" (gěi wǒ men nǚ zǐ chū jǐn le fēng tou) in Chinese dialogue

gěi给wǒ我men们nǚ女zǐ子chū出jǐn尽le了fēng风tou头

A triumph for women indeed.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:27
zhè cì de chǔ yuán wén huì ā jiāng qí yì bù fán yíng le bù shǎo xué zǐ这次的楚园文会 阿江棋艺不凡 赢了不少学子

“Zhao, Jiang was brilliant, besting one scholar after another at the Chu Mansion Literary Gathering.”

LINE 0226:32
PLAYING SCENE
gěi给wǒ我men们nǚ女zǐ子chū出jǐn尽le了fēng风tou头

“A triumph for women indeed.”

LINE 0326:34
ā jiāng de qí dào běn jiù gāi zài gèng dà de tiān dì jiān lào zi阿江的棋道 本就该在更大的天地间落子

“Jiang's mastery of Weiqi was always meant to shine on a larger board.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp26:32
TMDB ID289271 →