How to say "好个有心无力" (hǎo gè yǒu xīn wú lì) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 1 of 5)

HSK 6

0:03s

云中郡便是群狼环伺了

yún zhōng jùn biàn shì qún láng huán sì lethe Yunzhong Prefecture stands defenseless against its enemies.

HSK 1

0:03s

都在虎视眈眈

dōu zài hǔ shì dān dānare waiting to strike.

HSK 7

0:03s

岂是区区一张盟约能够约定的？

qǐ shì qū qū yī zhāng méng yuē néng gòu yuē dìng de ？A mere treaty is hardly enough to hold them back.

HSK 4

0:03s

夺占了先机 获得了最大的好处

duó zhàn le xiān jī huò dé le zuì dà de hǎo chùhe seized the moment and siphoned off the spoils.

HSK 2

0:03s

都得三思而后行啊

dōu dé sān sī ér hòu xíng aone must think thrice before forming any alliance.

HSK 7

0:03s

哪位正经的读书人会去啊？

nǎ wèi zhèng jīng de dú shū rén huì qù a ？What self-respecting scholar would attend?

HSK 3

0:03s

景公子说话可真有意思啊

jǐng gōng zi shuō huà kě zhēn yǒu yì si aMr. Jing, you truly amuse me.

HSK 7

0:03s

只有无能之辈才会在背后诋毁他人

zhǐ yǒu wú néng zhī bèi cái huì zài bèi hòu dǐ huǐ tā rénwho are nothing but incompetents who slander behind closed doors.

HSK 6

0:03s

才学的事 你偷不来也抢不走

cái xué de shì nǐ tōu bù lái yě qiǎng bù zǒuTalent is not something one can claim as their own.

HSK 4

0:03s

你到底是不是读书人 好啊

nǐ dào dǐ shì bú shì dú shū rén hǎo ayour true mettle. Very well.

HSK 7

0:03s

更不许阻拦别人参加 比就比

gèng bù xǔ zǔ lán bié rén cān jiā bǐ jiù bǐand never stop others from attending. Challenge accepted.

HSK 1

0:03s

还请景公子 不吝赐教

hái qǐng jǐng gōng zi bù lìn cì jiàocalligraphy, and other finer arts.

HSK 4

0:03s

阿棠 你的棋艺到底行不行？

ā táng nǐ de qí yì dào dǐ xíng bù xíng ？Tang, can you actually play Weiqi?

HSK 5

0:03s

足够了吧 你跟女子学的能学到什么？

zú gòu le ba nǐ gēn nǚ zǐ xué de néng xué dào shén me ？That's enough to best him. What could you possibly learn from a woman?

HSK 7

0:03s

都是你们小女娘们 打发时间的小游戏罢了

dōu shì nǐ men xiǎo nǚ niáng men dǎ fā shí jiān de xiǎo yóu xì bà leIt's merely a trifling pastime for women to occupy themselves with.

HSK 5

0:03s

（日中则移 月满则亏）

（ rì zhōng zé yí yuè mǎn zé kuī ）HIGH TIDE EBBS. FULL MOON FADES

HSK 3

0:03s

又不是比谁写得多

yòu bú shì bǐ shuí xiě dé duōMr. Jing, it is not about who writes the most either.

HSK 5

0:03s

- 是啊 - 嘴还挺硬

- shì a - zuǐ hái tǐng yìng- Indeed. - She certainly talks tough.

HSK 3

0:03s

你可有脸 还来诋毁我们楚园文会

nǐ kě yǒu liǎn hái lái dǐ huǐ wǒ men chǔ yuán wén huìdo you even have the nerve to keep slandering our literary gathering?

HSK 6

0:03s

省得景公子最后面子都没了

shěng de jǐng gōng zi zuì hòu miàn zi dōu méi leWhy further embarrass yourself?

Next