How to say "岂是区区一张盟约能够约定的?" (qǐ shì qū qū yī zhāng méng yuē néng gòu yuē dìng de ?) in Chinese dialogue

qǐ岂shì是qū区qū区yī一zhāng张yuē盟néng约gòu能yuē够dìng约de定?的?

A mere treaty is hardly enough to hold them back.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:25
dōu都zài在hǔ虎shì视dān眈dān眈

“are waiting to strike.”

LINE 0202:27
PLAYING SCENE
qǐ岂shì是qū区qū区yī一zhāng张méng盟yuē约néng能gòu够yuē约dìng定de的??

“A mere treaty is hardly enough to hold them back.”

LINE 0302:31
dāng chū xiè yàn fāng tuì huí wǒ de diào jiāng wén shū tā què zài jiě wéi xiāo nán jùn zhōng当初谢燕芳退回我的调将文书 他却在解围霄南郡中

“Back then, Xie Yanfang defied my deployment order. Yet, in the relief of Xiaonan Prefecture,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp02:27
TMDB ID289271 →