How to say "若能取其王首 不正是扬我国威之时?" (ruò néng qǔ qí wáng shǒu bù zhèng shì yáng wǒ guó wēi zhī shí ?) in Chinese dialogue

ruò若néng能qǔ取qí其wáng王shǒu首 bù不shì正yáng是wǒ扬guó我wēi国zhī威shí之?时?

But if we take the King's head, will it not be the time to proclaim our might?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:11
shuò mò ruò yīn cǐ jǔ bīng biān jiāng bì luàn bù néng zài dǎ le nuò fū zhī jiàn朔漠若因此举兵 边疆必乱 不能再打了 懦夫之见

“If the Northern Desert marches upon us, the frontier will descend into turmoil. We cannot risk another war. Cowardice.”

LINE 0242:17
PLAYING SCENE
ruò néng qǔ qí wáng shǒu bù zhèng shì yáng wǒ guó wēi zhī shí ?若能取其王首 不正是扬我国威之时?

“But if we take the King's head, will it not be the time to proclaim our might?”

LINE 0342:20
- bù néng dǎ ya - bì xū dǎ- 不能打呀 - 必须打

“- We cannot go to war! - We must.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp42:17
TMDB ID289271 →