How to say "只有无能之辈才会在背后诋毁他人" (zhǐ yǒu wú néng zhī bèi cái huì zài bèi hòu dǐ huǐ tā rén) in Chinese dialogue

zhǐ只yǒu有wú无néng能zhī之bèi辈cái才huì会zài在bèi背hòu后dǐ诋huǐ毁tā他rén人

who are nothing but incompetents who slander behind closed doors.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:34
tóng同chuāng窗yī一yàng样

“unlike you and your fellow scholars”

LINE 0203:35
PLAYING SCENE
zhǐ只yǒu有wú无néng能zhī之bèi辈cái才huì会zài在bèi背hòu后dǐ诋huǐ毁tā他rén人

“who are nothing but incompetents who slander behind closed doors.”

LINE 0303:39
cái xué de shì nǐ tōu bù lái yě qiǎng bù zǒu才学的事 你偷不来也抢不走

“Talent is not something one can claim as their own.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp03:35
TMDB ID289271 →