进口种子吧垄断了市场
“Imported seeds have monopolized the market.”
THE DIALOGUE REEL
进口种子按粒卖
“Imported seeds sell by the grain.”
进口种子吧 垄断 了 市场
“Imported seeds have monopolized the market.”
我们公司图方便
“Our company takes the easy way out.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In spoken Chinese, placing '吧' after a subject or topicalized noun sets up a common-sense premise that warrants explanation or concession.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
monopolized the market
A standard economic and commercial collocation describing dominant control over an industry or product.
imported seeds
Noun phrase commonly used in trade and agricultural supply discussions.
Acts as an intra-sentence pause marker, gently drawing the listener's attention to a premise before delivering the conclusion.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“They don't give domestic breeding a single chance.”
“We can't monopolize the entire industry's supply. What we can do”
“cultivating new domestic varieties matters more than money.”
“I found that although we still hold the largest market share,”
“How else can I expand production?”
“Just because they're the industry leader? That we don't know.”