How to say "然而我也并没有我想象中 那么幸灾乐祸" (rán ér wǒ yě bìng méi yǒu wǒ xiǎng xiàng zhōng nà me xìng zāi lè huò) in Chinese dialogue

rán然ér而wǒ我yě也bìng并méi没yǒu有wǒ我xiǎng想xiàng象zhōng中 nà那me么xìng幸zāi灾lè乐huò祸

(But I wasn't as gleeful as I thought I'd be.)

Idioms & Colloquial Expressions
bìng并
méi没
yǒu有
xiǎng想
xiàng象
xìng幸
zāi灾
lè乐
huò祸
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:22
jǐ几
shí时
zhè这
yàng样
kǒng恐
huāng慌
guò过

“(When was he ever this panicked?)”

LINE 0213:24
PLAYING SCENE
rán ér wǒ yě bìng méi yǒu wǒ xiǎng xiàng zhōng nà me xìng zāi lè huò

然而我也并没有我想象中 那么幸灾乐祸

“(But I wasn't as gleeful as I thought I'd be.)”

LINE 0313:28
huò或
xǔ许
zài在
shēng生
mìng命
miàn面
qián前

“(Perhaps in the face of life itself,)”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp13:24
TMDB ID259554 →