How to say "上次给我梨花带雨" (shàng cì gěi wǒ lí huā dài yǔ) in Chinese dialogue

shàng上cì次gěi给wǒ我lí梨huā花dài带yǔ雨

Last time you were crying your eyes out,

Idioms & Colloquial Expressions
shàng上
cì次
gěi给
wǒ我

梨花带雨

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:35
zhè这
bèi辈
zi子
bù不
xiǎng想
huí回
qù去
le了
shì是
ba吧

“don't ever want to go back, do you?”

LINE 0203:36
PLAYING SCENE
shàng上
cì次
gěi给
wǒ我
lí梨
huā花
dài带
yǔ雨

“Last time you were crying your eyes out,”

LINE 0303:39
wǒ我
duō多
xiǎng想
wǒ我
guī闺
nǚ女

“saying how much you missed your daughter,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp03:36
TMDB ID291470 →