How to say "莫过于金榜题名" (mò guò yú jīn bǎng tí míng) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 2 of 5)

HSK 3

0:03s

我给你讲个三天三夜 都不带重样的

wǒ gěi nǐ jiǎng gè sān tiān sān yè dōu bù dài zhòng yàng deI can talk without repetition for three days and nights.

HSK 7

0:03s

断断续续 不过也才二十多年

duàn duàn xù xù bù guò yě cái èr shí duō niánwas on and off, yet it totaled only 20 years.

HSK 7

0:03s

这是我爹灰飞烟灭之前

zhè shì wǒ diē huī fēi yān miè zhī qiánThis is the first mortal I ever liked

HSK 4

0:03s

但是现在 我却连他的名字 都喊不出

dàn shì xiàn zài wǒ què lián tā de míng zì dōu hǎn bù chūbut now, I can't even speak his name aloud.

HSK 4

0:03s

总有一天 我会连你的名字 都不记得

zǒng yǒu yī tiān wǒ huì lián nǐ de míng zì dōu bú jì déOne day, I won't even remember your name,

HSK 3

0:03s

更别提你身后 那些波澜壮阔的过去

gèng bié tí nǐ shēn hòu nà xiē bō lán zhuàng kuò de guò qùlet alone the grand tales behind you

HSK 4

0:03s

你前二十年过得太苦了

nǐ qián èr shí nián guò dé tài kǔ leYour first 20 years were too hard.

HSK 4

0:03s

以后你应该 活得幸福一点才是

yǐ hòu nǐ yīng gāi huó dé xìng fú yì diǎn cái shìFrom now on, you should live more happily.

HSK 7

0:03s

但是不消几个月 便会释然

dàn shì bù xiāo jǐ gè yuè biàn huì shì ránBut in a few months, you'll let it go.

HSK 6

0:03s

天下哪个佳人娶不得

tiān xià nǎ ge jiā rén qǔ bù déWhat fine lady could you not wed?

HSK 2

0:03s

比我预料之中的还要好

bǐ wǒ yù liào zhī zhōng de hái yào hǎois better than I ever expected.

HSK 2

0:03s

你明知道很多事情 我可以自己做

nǐ míng zhī dào hěn duō shì qíng wǒ kě yǐ zì jǐ zuòYou knew I could handle much on my own,

HSK 7

0:03s

你确实比较会撒娇 耍赖 你不要避重就轻

nǐ què shí bǐ jiào huì sā jiāo shuǎ lài nǐ bú yào bì zhòng jiù qīngYou are good at pouting and pleading. Do not dodge the real issue.

HSK 6

0:03s

我避什么重就什么轻了

wǒ bì shén me zhòng jiù shén me qīng leWhat issue am I dodging?

HSK 6

0:03s

可我是你 实现不了的心愿

kě wǒ shì nǐ shí xiàn bù liǎo de xīn yuànBut I am the wish you can't fulfill.

HSK 5

0:03s

把我从你的愿望里 去掉吧

bǎ wǒ cóng nǐ de yuàn wàng lǐ qù diào baTake me out of your wishes.

HSK 7

0:03s

不是区区一个凡人

bú shì qū qū yí gè fán rénHe is no mere mortal.

HSK 4

0:03s

左丞一副 什么都懂的样子

zuǒ chéng yī fù shén me dōu dǒng de yàng ziYou act as if you understand it all.

HSK 6

0:03s

右丞先顾好自己吧

yòu chéng xiān gù hǎo zì jǐ baWorry about yourself first.

HSK 3

0:03s

这种事情说来简单

zhè zhǒng shì qíng shuō lái jiǎn dānThat may sound simple enough,

PreviousNext