How to say "天下哪个佳人娶不得" (tiān xià nǎ ge jiā rén qǔ bù dé) in Chinese dialogue

tiān天xià下nǎ哪ge个jiā佳rén人qǔ娶bù不dé得

What fine lady could you not wed?

Idioms & Colloquial Expressions
nǎ哪ge个
qǔ娶bù不dé得
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:06
shào少nián年cái才jùn俊

“you're a gifted young hero.”

LINE 0210:07
PLAYING SCENE
tiān天xià下nǎ哪ge个jiā佳rén人qǔ娶bù不dé得

“What fine lady could you not wed?”

LINE 0310:11
gǎn赶jǐn紧huí回dào到rén人shì世

“Go back to the Mortal World.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp10:07
TMDB ID258865 →