How to say "我还上赶着给他燃心烛" (wǒ hái shàng gǎn zhe gěi tā rán xīn zhú) in Chinese dialogue

wǒ我hái还shàng上gǎn赶zhe着gěi给tā他rán燃xīn心zhú烛

Why would I light his soul candle?

Idioms & Colloquial Expressions
shàng上gǎn赶zhe着
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:24
tā jìn jiǔ gōng mí yù zhī qián hèn bù dé jiāng wǒ qiān dāo wàn guǎ他进九宫迷狱之前 恨不得将我千刀万剐

“Before he entered the Prison, he wanted me torn to pieces.”

LINE 0216:27
PLAYING SCENE
wǒ我hái还shàng上gǎn赶zhe着gěi给tā他rán燃xīn心zhú烛

“Why would I light his soul candle?”

LINE 0316:29
wǒ我yòu又méi没máo毛bìng病

“I'm not out of my mind.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp16:27
TMDB ID258865 →