How to say "从第一天起就赢到起跑线上 你懂不懂" (cóng dì yī tiān qǐ jiù yíng dào qǐ pǎo xiàn shàng nǐ dǒng bù dǒng) in Chinese dialogue

cóng从dì第yī一tiān天qǐ起jiù就yíng赢dào到qǐ起pǎo跑xiàn线shàng上 nǐ你dǒng懂bù不dǒng懂

From day one, we're aiming ahead of the curve. Do you understand?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:37
ràng让bǎo宝bǎo宝zài在zuì最jiàn健kāng康de的huán环jìng境lǐ里zhe着chuáng床

“so the baby has the healthiest start possible.”

LINE 0240:39
PLAYING SCENE
cóng dì yī tiān qǐ jiù yíng dào qǐ pǎo xiàn shàng nǐ dǒng bù dǒng从第一天起就赢到起跑线上 你懂不懂

“From day one, we're aiming ahead of the curve. Do you understand?”

LINE 0340:42
kě可zhè这gōng功kè课yě也dé得àn按shí时jiāo交a啊

“But timing matters too.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp40:39
TMDB ID261675 →