How to say "全转给他们娘儿俩 你说这要不是有感情" (quán zhuǎn gěi tā men niáng ér liǎ nǐ shuō zhè yào bú shì yǒu gǎn qíng) in Chinese dialogue

quán全zhuǎn转gěi给tā他men们niáng娘ér儿liǎ俩 nǐ你shuō说zhè这yào要bú不shì是yǒu有gǎn感qíng情

to that mother and child behind my back. If there were no feelings involved,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:41
wǒ yě jiù rěn le kě shì tā xiàn zài bèi zhe wǒ tōu tōu bǎ tuì xiū jīn我也就忍了 可是他现在 背着我偷偷把退休金

“I put up with it. But now, he has been secretly transferring all his pension”

LINE 0225:45
PLAYING SCENE
quán zhuǎn gěi tā men niáng ér liǎ nǐ shuō zhè yào bú shì yǒu gǎn qíng全转给他们娘儿俩 你说这要不是有感情

“to that mother and child behind my back. If there were no feelings involved,”

LINE 0325:49
shuí谁xìn信

“who would believe it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp25:45
TMDB ID261675 →