Name: Chinese dialogue snippet: "是收不到了是吗 是啊" (shì shōu bú dào le shì ma shì a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "是收不到了是吗 是啊" (shì shōu bú dào le shì ma shì a). Localized translation: "So you're saying you won't be able to collect your legal fees after this? Yes...", vocabulary HSK categorization included.

shì是shōu收bú不dào到le了shì是ma吗 shì是a啊

So you're saying you won't be able to collect your legal fees after this? Yes...

HSK Vocabulary

是H1 收H3 不H1 到H1 了H1 吗H1 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

19:11

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	到您这儿一下给解决了所以你后面律师费	dào nín zhè ér yī xià gěi jiě jué le suǒ yǐ nǐ hòu miàn lǜ shī fèi	but with you, it was resolved immediately. So you're saying you won't be able to collect your legal fees after this?
2▶	是收不到了是吗是啊	shì shōu bú dào le shì ma shì a	So you're saying you won't be able to collect your legal fees after this? Yes...
3	我也不是这个意思	wǒ yě bú shì zhè ge yì si	That's not what I meant.

More Clips From Episode

Total 250 clips (Page 7 of 13)

HSK 6

0:03s

你不能走你看看这多可怜

nǐ bù néng zǒu nǐ kàn kàn zhè duō kě liánYou can't leave. Look at her, she's pitiful.

HSK 3

0:03s

放心放心我们帮着你

fàng xīn fàng xīn wǒ men bāng zhe nǐWe'll help you.

HSK 7

0:03s

你怎么把这些家伙什带回来了

nǐ zěn me bǎ zhè xiē jiā huo shén dài huí lái leWhy did you bring all this stuff home?

HSK 5

0:03s

江湖救急

jiāng hú jiù jíEmergency backup.

HSK 3

0:03s

同事犒劳我的好看吧

tóng shì kào láo wǒ de hǎo kàn baMy colleague treated me. Nice, right?

HSK 5

0:03s

新新美美的工具就是好疗愈

xīn xīn měi měi de gōng jù jiù shì hǎo liáo yùNew and pretty tools really lift the mood.

HSK 4

0:03s

冰箱里还有个三明治赶紧吃了去

bīng xiāng lǐ hái yǒu gè sān míng zhì gǎn jǐn chī le qùThere's a sandwich in the fridge. Go eat it.

HSK 4

0:03s

他得让我拉出来遛遛啊我这蹄还没抬起来呢

tā dé ràng wǒ lā chū lái liú liú a wǒ zhè tí hái méi tái qǐ lái neWhether I'm capable or not, he should at least give me a chance to show it. I hadn't even gotten started,