How to say "他得让我拉出来遛遛啊 我这蹄还没抬起来呢" (tā dé ràng wǒ lā chū lái liú liú a wǒ zhè tí hái méi tái qǐ lái ne) in Chinese dialogue
他得让我拉出来遛遛啊 我这蹄还没抬起来呢
Whether I'm capable or not, he should at least give me a chance to show it. I hadn't even gotten started,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:13
jīn tiān zhēn de shì bù guài wǒ dōu guài nà ge fǎ guān shì luó zi shì mǎ今天真的是不怪我 都怪那个法官 是骡子是马
“This time it really wasn't my fault. It was that judge. Whether I'm capable or not, he should at least give me a chance to show it.”
LINE 0222:17
PLAYING SCENEtā dé ràng wǒ lā chū lái liú liú a wǒ zhè tí hái méi tái qǐ lái ne他得让我拉出来遛遛啊 我这蹄还没抬起来呢
“Whether I'm capable or not, he should at least give me a chance to show it. I hadn't even gotten started,”
LINE 0322:20
tā dào hǎo zhí jiē xuān bù yóu xì jié shù le他倒好 直接宣布游戏结束了
“and he just ended the whole thing.”
Show Information