How to say "这事还得靠你自己 我一个人我" (zhè shì hái dé kào nǐ zì jǐ wǒ yí gè rén wǒ) in Chinese dialogue

zhè这shì事hái还dé得kào靠nǐ你zì自jǐ己 wǒ我yí一gè个rén人wǒ我

say something nice, help her calm down. This is something you need to handle yourself. On my own, I...

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:03
shuō shuō hǎo huà ān wèi ān wèi tā ràng tā lěng jìng lěng jìng说说好话 安慰安慰她 让她冷静冷静

“Go talk to her, say something nice, help her calm down. This is something you need to handle yourself.”

LINE 0232:08
PLAYING SCENE
zhè shì hái dé kào nǐ zì jǐ wǒ yí gè rén wǒ这事还得靠你自己 我一个人我

“say something nice, help her calm down. This is something you need to handle yourself. On my own, I...”

LINE 0332:11
bú不shì是nǐ你

“Not...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp32:08
TMDB ID261675 →