How to say "难怪呢 这断人财路杀人父母" (nán guài ne zhè duàn rén cái lù shā rén fù mǔ) in Chinese dialogue

nán难guài怪ne呢 zhè这duàn断rén人cái财lù路shā杀rén人fù父mǔ母

No wonder. Cutting off someone's wealth is like killing their parents.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:35
hǎo好jǐ几wàn万liǎng两yín银zi子

“tens of thousands of taels of silver at once.”

LINE 0231:41
PLAYING SCENE
nán guài ne zhè duàn rén cái lù shā rén fù mǔ难怪呢 这断人财路杀人父母

“No wonder. Cutting off someone's wealth is like killing their parents.”

LINE 0331:44
nán难guài怪tā他huì会hèn恨nǐ你

“No wonder he hates you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp31:41
TMDB ID283952 →