How to say "你是不是 在哪儿受了气呀 跑到我这儿撒火儿" (nǐ shì bú shì zài nǎ ér shòu le qì ya pǎo dào wǒ zhè ér sā huǒ ér) in Chinese dialogue
你是不是 在哪儿受了气呀 跑到我这儿撒火儿
Did something upset you, and you came here to take it out on me?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:43
tā yě shì gé lǎo fū rén chá huì qǐng tā bú shì yīng dāng de ma她也是阁老夫人 茶会请她不是应当的吗
“She is also the wife of a Grand Secretary. Isn't it right to invite her to the tea party?”
LINE 0232:47
PLAYING SCENEnǐ shì bú shì zài nǎ ér shòu le qì ya pǎo dào wǒ zhè ér sā huǒ ér你是不是 在哪儿受了气呀 跑到我这儿撒火儿
“Did something upset you, and you came here to take it out on me?”
LINE 0332:51
我还能在哪儿受气呀
“What else could upset me?”
Show Information