How to say "痛不欲生的滋味儿了" (tòng bù yù shēng de zī wèi ér le) in Chinese dialogue

tòng痛bù不yù欲shēng生de的zī滋wèi味ér儿le了

of losing his true love.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:29
nà jiù bié guài wǒ ràng tā cháng yī cháng shī qù zhì ài那就别怪我 让他尝一尝失去挚爱

“so don't blame me for making him taste the agony”

LINE 0200:33
PLAYING SCENE
tòng痛bù不yù欲shēng生de的zī滋wèi味ér儿le了

“of losing his true love.”

LINE 0300:36
kě可shì是sì四yé爷

“But Fourth Master,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp00:33
TMDB ID283952 →