How to say "爷 趁着三爷还没查到咱们 赶紧跑吧" (yé chèn zhe sān yé hái méi chá dào zán men gǎn jǐn pǎo ba) in Chinese dialogue

yé爷 chèn趁zhe着sān三yé爷hái还méi没chá查dào到zán咱men们 gǎn赶jǐn紧pǎo跑ba吧

Master, before Third Master traces it back to us, let's run.

Idioms & Colloquial Expressions
chèn趁zhe着
hái还méi没
chá查dào到
gǎn赶jǐn紧pǎo跑
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:21
xiǎo de chāo jìn dào huí lái gěi nín bào xìn小的抄近道 回来给您报信

“I took a shortcut to come back and bring you the news.”

LINE 0213:23
PLAYING SCENE
yé chèn zhe sān yé hái méi chá dào zán men gǎn jǐn pǎo ba爷 趁着三爷还没查到咱们 赶紧跑吧

“Master, before Third Master traces it back to us, let's run.”

LINE 0313:27
yào要shì是zài再bù不pǎo跑

“If we don't run now,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp13:23
TMDB ID283952 →