How to say "这老四啊 肯定是跟老三学的" (zhè lǎo sì a kěn dìng shì gēn lǎo sān xué de) in Chinese dialogue

zhè这lǎo老sì四a啊 kěn肯dìng定shì是gēn跟lǎo老sān三xué学de的

Yanwen must have learned from Yanyun

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:42
wǒ men yé bù ràng shuō zhè huí hái yào wǎng yú lín guān nà biān qù tài xīn kǔ我们爷不让 说这回 还要往榆林关那边去 太辛苦

“But he refused, saying that this time he had to go to Yulin Pass, which would be too exhausting.”

LINE 0223:47
PLAYING SCENE
zhè lǎo sì a kěn dìng shì gēn lǎo sān xué de这老四啊 肯定是跟老三学的

“Yanwen must have learned from Yanyun”

LINE 0323:50
xué学huì会téng疼xí媳fù妇er儿le了

“to dote on his wife.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp23:47
TMDB ID283952 →