How to say "这往后 闲言碎语肯定少不了" (zhè wǎng hòu xián yán suì yǔ kěn dìng shào bù liǎo) in Chinese dialogue

zhè这wǎng往hòu后 xián闲yán言suì碎yǔ语kěn肯dìng定shào少bù不liǎo了

In the future, there will definitely be plenty of gossip.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:52
tā她hái还shì是táng堂táng堂de的gé阁lǎo老fū夫rén人

“She is the wife of a Grand Secretary, after all.”

LINE 0212:54
PLAYING SCENE
zhè wǎng hòu xián yán suì yǔ kěn dìng shào bù liǎo这往后 闲言碎语肯定少不了

“In the future, there will definitely be plenty of gossip.”

LINE 0312:58
kě bù jiù shì pà zhè ge ma tā ràng rén jiáo shé tou可不就是怕这个吗 她让人嚼舌头

“That's exactly what I'm afraid of. If people gossip about her,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp12:54
TMDB ID283952 →