How to say "你知道我有多恨吗" (nǐ zhī dào wǒ yǒu duō hèn ma) in Chinese dialogue
你知道我有多恨吗
Do you know how much I've held this grudge?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
18:05
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也是十年寒窗 如今却只能处理庶务 | wǒ yě shì shí nián hán chuāng rú jīn què zhǐ néng chǔ lǐ shù wù | I also studied hard for 10 years. But now I can only handle trivial matters! |
| 2▶ | 你知道我有多恨吗 | nǐ zhī dào wǒ yǒu duō hèn ma | Do you know how much I've held this grudge? |
| 3 | 你也知道 自己杀了老五啊 | nǐ yě zhī dào zì jǐ shā le lǎo wǔ a | So you know that you killed Fifth Brother? |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
nà jiù bié guài wǒ ràng tā cháng yī cháng shī qù zhì àiso don't blame me for making him taste the agony
HSK 7
0:03s
nǐ jiù dīng jǐn nà ge chén zhōng kàn tā xià yī bù huì zěn me zuòJust keep an eye on Chen Zhong and see what his next move is.
HSK 5
0:03s
nǐ men jiù zhè yàng bǎ rén guān zài lǐ tou zhè rén lái rén wǎng deYou just locked her inside like this? With people coming and going,
HSK 5
0:03s
nín zhè jiù bù dǒng le zhè jiào dēng xià hēiYou don't understand. It's darkest under the lamp.
HSK 1
0:03s
sì shí liǎng yín zi yī wén dōu duō bù liǎoForty taels of silver. Not a single coin more.
HSK 7
0:03s
bǎ bǎng le gù jǐn cháo de dǎi rén gěi wǒ tí huí láiand bring the villains who kidnapped Gu Jinzhao to me.
HSK 5
0:03s
bǎ zuó ér xīn zhuā de rén fàn gěi wǒ tí chū lái shìBring out the prisoners caught yesterday. Yes.
HSK 5
0:03s