How to say "已经马上就快成 我妹夫了啊" (yǐ jīng mǎ shàng jiù kuài chéng wǒ mèi fū le a) in Chinese dialogue

yǐ已jīng经mǎ马shàng上jiù就kuài快chéng成 wǒ我mèi妹fū夫le了a啊

you're about to become my brother-in-law.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:34
zuò fēn ér zuò fēn ér zhè ér qù nǎ ér le dàn shì nǐ xiàn zài坐芬儿 坐芬儿这儿 去哪儿了 但是你现在

“Sit with Fen, come on. Where did you go? But now,”

LINE 0234:37
PLAYING SCENE
yǐ jīng mǎ shàng jiù kuài chéng wǒ mèi fū le a已经马上就快成 我妹夫了啊

“you're about to become my brother-in-law.”

LINE 0334:40
xiǎo小tāng汤tóng同zhì志

“Comrade Tang.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp34:37
TMDB ID280822 →