How to say "这不都是希望你 过得越来越好吗" (zhè bù dōu shì xī wàng nǐ guò dé yuè lái yuè hǎo ma) in Chinese dialogue

zhè这bù不dōu都shì是xī希wàng望nǐ你 guò过dé得yuè越lái来yuè越hǎo好ma吗

Don't they hope that you'll have a better life?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:24
nǐ gē gē sǎo zi gěi nǐ bàn zhè me rè nào qīn qī péng yǒu quán lái le你哥哥嫂子 给你办这么热闹 亲戚朋友全来了

“Your brother and sister-in-law threw such a lively party for you. All your relatives and friends are here.”

LINE 0205:28
PLAYING SCENE
zhè bù dōu shì xī wàng nǐ guò dé yuè lái yuè hǎo ma这不都是希望你 过得越来越好吗

“Don't they hope that you'll have a better life?”

LINE 0305:30
nà dāng rán le wǒ kě bù néng ràng nà xiē děng zhe kàn wǒ xiào huà de rén dé chěng那当然了 我可不能让那些 等着看我笑话的人得逞

“Of course. I can't let those who are waiting to laugh at me get their way.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp05:28
TMDB ID280822 →