How to say "这不一转眼的工夫" (zhè bù yī zhuǎn yǎn de gōng fu) in Chinese dialogue

zhè这bù不yī一zhuǎn转yǎn眼de的gōng工fu夫

And now, in the blink of an eye,

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这bù不
yī一zhuǎn转yǎn眼de的gōng工fu夫
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:47
měi tiān gè zhǒng suǒ shì tài duō méi yǒu bàn fǎ gēn dà jiā hǎo hǎo huān jù每天各种琐事太多 没有办法跟大家 好好欢聚

“I've been so busy with trivial matters that I haven't been able to properly get together with everyone.”

LINE 0210:52
PLAYING SCENE
zhè这bù不yī一zhuǎn转yǎn眼de的gōng工fu夫

“And now, in the blink of an eye,”

LINE 0310:54
wǒ我yòu又yào要qù去měi美guó国le了

“I'm going back to America.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp10:52
TMDB ID280822 →